The latest combination of Google Chrome and AdBlock Plus breaks the Smartmenus (see If you see that the design of the site is broken, whitelist in the ABP configuration. Or click on the ABP red icon (top right corder) and uncheck “Enable for this site”.

Unlike a similar extension Firefox, the one for Chrome does not show what it blocks, but most likely it’s the dynamic styles.