In Germany, there is a funny coding of sexual practices with country names. So for example Greek is anal, English is BDSM and French is oral. There are more, but these are the best known ones. I wonder if these "country codes" are used elsewhere too.
The reason why is the image underneath, that I want to translate.
The text is roughly "Piano Lessons, English School, call me 0180 .... (typical expensive mobile phone number), if you are very nice, we could do a trial lesson, bring your own dress". Of course it should transport the original idea and if "English School" doesn't have this side meaning, I have to think of something else.
(This post was last modified: 09 Feb 2010, 23:59 by Strappado.)
The reason why is the image underneath, that I want to translate.
The text is roughly "Piano Lessons, English School, call me 0180 .... (typical expensive mobile phone number), if you are very nice, we could do a trial lesson, bring your own dress". Of course it should transport the original idea and if "English School" doesn't have this side meaning, I have to think of something else.