Like Ra in latex catsuit, latex mask and high heels
Like Ra's Naughty Playground



To view Aliexpress you might need to switch your mobile browser to the Desktop version.


Magnetic lock for self-bondage
Magnetic lock for self-bondage
€145

If you would like to use search functions, view hidden archives or play games, please consider registering.


Бэмби на русском (Bambi Sleep in Russian)
#1
Я сейчас начинаю для себя переводить Bambi Sleep(через программы + словари). Думаю, что только субтитры буду делать, но может и будет полная русификация, если смогу очеловечить говорилку(через ударения и эффекты) Надеюсь меня хватит на эту затею.
UPD: Даже сайт на wordpress был создан для этой цели, но и не только для этого, конечно.
UPD2: Буду работать в порядке этого плейлиста. Кстати, может кто-нибудь уже работал над этим? Думаю, что чужие наработки помогут. Даже оригинальные скрипты(где-то они лежат, ну ресурс был утрачен.)
UPD3: Вот первая версия перевода скрипта Rapid Induction
Show Content
UPD4: Эх. Жду фидбэка. Надеюсь меня не будут ругать.
UPD5: Судя по всему. Исходя из этого
Show Content
я допустила ошибку.
Reply
#2
(27 Sep 2022, 08:31 )Sissylisa Wrote: Я сейчас начинаю для себя переводить Bambi Sleep
https://www.likera.com/forum/mybb/showth...8#pid54768 😊

(27 Sep 2022, 08:31 )Sissylisa Wrote: Даже оригинальные скрипты
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...5#pid30395
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...7#pid30957
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...4#pid38034
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...5#pid38035
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...is-Scripts
Reply
#3
(27 Sep 2022, 14:02 )Like Ra Wrote:
(27 Sep 2022, 08:31 )Sissylisa Wrote: Я сейчас начинаю для себя переводить Bambi Sleep
https://www.likera.com/forum/mybb/showth...8#pid54768 😊

(27 Sep 2022, 08:31 )Sissylisa Wrote: Даже оригинальные скрипты
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...5#pid30395
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...7#pid30957
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...4#pid38034
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...5#pid38035
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...is-Scripts
Спасибо. Послушаю те тогда, но если не понравится, то продолжу своё дело.
Reply
#4
(27 Sep 2022, 14:09 )Сиссилиса Wrote:
(27 Sep 2022, 14:02 )Как Ра Wrote:
(27 Sep 2022, 08:31 )Сиссилиса Wrote: Я сейчас начинаю для себя переводить Bambi Sleep
https://www.likera.com/forum/mybb/showth...8#pid54768 😊

(27 Sep 2022, 08:31 )Сиссилиса Wrote: Даже оригинальные скрипты
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...5#pid30395
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...7#pid30957
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...4#pid38034
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...5#pid38035
https://www.likera.com/forum/mybb/Thread...is-Scripts
Спасибо. Послушаю те тогда, но если не понравится, то продолжу своё дело.

Вряд ли понравится. Автор русской версии допустил ряд ошибок в переводе (судя по всему, воспользовался какой-то программой преобразования речи в текст), а некоторые куски и вовсе выкинул. Кроме того, качество обработки сильно уступает оригинальному, особенно в части слоев звука.
Reply
#5
Я решил перевести Bambi Sleep на русский. Вот тестовое звучание, версия с высокой тональностью голоса и низкой, выберите, какая лучше. Советы по обработке звука принимаются.
Мне нужна ваша помощь, а именно - помогите найти мне сэмплы, которые использовались в первой серии оригинальных файлов: вздохи, стоны, смешки, звук надувания шарика, сцена секса в конце, сэмплы, сопровождающие триггеры (щелчки пальцами, дуновение воздуха на микрофон, проигрыш на ксилофоне).
Ещё нужно качественно перевести текст, то есть перевести так, чтобы сохранить гипнотизирующий эффект. Я сам пытался - результат вы можете услышать, получилось косноязычно.
И ещё вопрос: как организовать триггеры? Сделать на русском, или попробовать подделать оригинальные, чтобы сохранялся эффект при прослушивании файлов на английском?
https://dropmefiles.com/SazCD
Reply
#6
(29 Oct 2022, 10:36 )ggghhhjjj123 Wrote: Вот тестовое звучание
Хорошие голоса!!!
Reply
#7
(29 Oct 2022, 10:36 )ggghhjjj123 Wrote: И ещё вопрос: как организовать триггеры? Сделать на русском, или попробовать подделать оригинальные, чтобы сохранялся эффект при прослушивании файлов на английском?
https://dropmefiles.com/SazCD

Триггеры лучше оставить англоязычные, на тот случай, если кто-то уже работал с оригиналом или планирует со временем перейти на него (например, на более новые плейлисты). Необязательно именно английское звучание, но можно близкую транскрипцию.
Reply
#8
Я всё ещё работаю над локализацией. На текущий момент перевёл 6 скриптов, нашёл почти все сэмплы, сделал первые два триггера. В общем-то я сделал не только их, есть почти законченная первая часть, но там нужно поработать над звучанием; сделать так, чтобы разные дорожки друг друга не перекрывали. Вот триггеры.


Attached Files
trigger bimbo doll1.wav (Size: 2.02 MB )
trigger bimbo doll2.wav (Size: 1.68 MB )
Reply
#9
(10 Nov 2022, 13:41 )ggghhjjj123 Wrote: Я всё ещё работаю над локализацией. На текущий момент перевёл 6 скриптов, нашёл почти все сэмплы, сделал первые два триггера. В общем-то я сделал не только их, есть почти законченная первая часть, но там нужно поработать над звучанием; сделать так, чтобы разные дорожки друг друга не перекрывали. Вот триггеры.

Чисто мое ИМХО - второй вариант триггера воспринимается лучше. Как-то... менее наиграно. Ну и плюс, по ощущениям, ближе к оригиналу.
Ну и ждем результаты работы.)
Reply
#10
(10 Nov 2022, 13:41 )ggghhhjjj123 Wrote: Я всё ещё работаю над локализацией. На текущий момент перевёл 6 скриптов, нашёл почти все сэмплы, сделал первые два триггера. В общем-то я сделал не только их, есть почти законченная первая часть, но там нужно поработать над звучанием; сделать так, чтобы разные дорожки друг друга не перекрывали. Вот триггеры.

Благодарочка огромная) ждём с нетерпением) старая ссылка на твой переведенный гипноз не работает. Можешь залить снова? Спасибо)...

На самом деле это очень востребованный труд в узким кругах)
-------
На самом деле триггеры лучше перевести на русский язык, так как наше подсознание лучше впитывает именно ру триггеры

Например триггер "good girl"на русском звучит "Хорошая девочка". Под гипнозом на русском будет принято прямо, что слушатель - хорошая девочка, забыв о том, что он парень и сознание даже не задумается почему оно является хорошей девочкой, фильтр сознания отключен.

Если слушать просто good girl, сознанию приходится пробудится, чтобы перевести триггер для себя, что выталкивает из транса
--------
Reply


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
Bambi Sleep stuff Like Ra 1,745 853,488 10 Jun 2024, 04:27
Last Post: HeatherHather
bambisleep.chat - Multipurpose Bambi Sleep-oriented AI GF brandynette 1 336 08 Jun 2024, 17:10
Last Post: brandynette
Bambi Sleep Imagery Like Ra 76 19,836 03 Jun 2024, 09:19
Last Post: brandynette
Bellmar's Bambi contracts - Bambi Accepts! Like Ra 46 9,108 29 May 2024, 19:43
Last Post: Victoria85
Bambi Sleep TikTok Like Ra 20 7,625 26 May 2024, 13:10
Last Post: rolandmc



Contributors: b4ner (2) , Dero222 (1) , ggghhhjjj123 (2) , Keno666 (1) , Like Ra (7) , lindaa (4) , MarkerIl (11) , naikercooler (1) , NancyPeloni2 (1) , noname (2) , Sissylisa (2) , Xeklor (1)